Landkreis Schwäbisch Hall

Sehr geehrte neue Mitbürgerinnen und Mitbürger des Landkreises Schwäbisch Hall,

Sie sind vermutlich erst vor kurzer Zeit aus dem Ausland in die Bundesrepublik Deutschland eingereist und haben sich im Landkreis Schwäbisch Hall niedergelassen: HERZLICH WILLKOMMEN!

Für Sie beginnt jetzt ein neuer Lebensabschnitt in einer fremden Umgebung. Sicherlich stellen sich Ihnen viele Fragen und Sie werden vielleicht einige Probleme haben, Ihren Alltag zu bewältigen. Behörden in Bund, Ländern und Gemeinden, kirchliche, karitative und landsmannschaftliche Organisationen, aber auch zahlreiche private Initiativen stehen Ihnen hierbei gern mit Rat und Tat zur Seite. Wir helfen Ihnen mit nützlichen Informationen, Antworten und Orientierungshilfen, um Ihnen Ihren Neubeginn in unserem schönen Landkreis so weit als möglich zu erleichtern. Nehmen Sie Ihr Leben in unserer freiheitlichen Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland aber bitte auch eigenverantwortlich und entschlossen selbst in die Hand.

Mit den besten Wünschen für Ihre Zukunft
Ihr

Gerhard Bauer
Landrat des Landkreises Schwäbisch Hall

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,

„Es gibt 1000 Krankheiten, aber nur eine Gesundheit“ sagte schon Arthur Schopenhauer. Trotzdem ist es für kranke Menschen und deren Angehörige oft schwierig, die Beschwerden und Bedürfnisse zu beschreiben, die der Gesundheit entgegenstehen. Dies gilt ganz besonders dann, wenn Sprachbarrieren und verschiedene kulturelle Hintergründe die Kommunikation mit den behandelnden Personen zusätzlich beeinträchtigen.

Im Landkreis Schwäbisch Hall leben etwa 40.000 Menschen mit Migrationshintergrund. Für viele von ihnen ist der Zugang zu einer guten medizinischen Versorgung erschwert, obwohl sie ein für alle erreichbares Gut sein sollte. Auf der anderen Seite sind auch im Gesundheitswesen viele Menschen mit Migrationshintergrund beschäftigt und können an ihrem Arbeitsplatz ihre interkulturellen Kompetenzen als zusätzliche Qualifikation mit einbringen.

Dieses Verzeichnis soll daher helfen, bei der Suche nach medizinischer Versorgung eine Einrichtung in unserem Landkreis zu finden, in der man auf kommunikative Unterstützung in der jeweiligen Muttersprache hoffen kann. Der Erwerb der deutschen Sprache ist natürlich trotzdem die wichtigste Vorraussetzung für eine erfolgreiche Integration. Doch in der ersten Zeit nach der Zuwanderung und in oft schwierigen gesundheitlichen Situationen ist eine muttersprachliche Kommunikationsmöglichkeit sowohl für die Patienten als auch für die Behandelnden eine große Erleichterung.

Mit den besten Wünschen für einen gesunden Start in die Zukunft
Ihr

Gerhard Bauer
Landrat des Landkreises Schwäbisch Hall